Wo Ampfings Unternehmer den Sommer verbringen

Für diese Ausgabe des Gemeindeschreiers haben wir die Mitglieder des Gewerbeverbands gefragt, wo sie ihre Sommerzeit am liebsten verbringen. Die kurzen Rückmeldungen zeigen die Vielfalt der persönlichen Vorlieben – und geben einen Einblick in die Menschen hinter den Unternehmen.

„Im Sommer zieht es mich raus in den Wald oder rauf in die Berge. Natur, Anstrengung und das gute Gefühl, wenn der Kopf wieder frei ist.”

Werner Witte, Witte Marketing

„Mein Lieblingsplatz ist der heimische, neu gestaltete Garten – beim Arbeiten und beim gemeinsamen Genießen mit der Familie.”

Markus Kliegl, Schreinerei Kliegl

„In den Abendstunden mit dem Cabrio unterwegs sein, in den Sonnenuntergang fahren und einfach den Moment genießen.”

Dr. Mathias Fromberger, pikepartners Rechtsanwälte

„Ob Berge oder Seen – wir haben alles vor der Haustüre. Ich liebe mein Bayern.”

Werner Nöbauer, Schindler & Denk

„Kleeblätter sammeln, am Flugplatz die Polarlichter bestaunen oder am Inn die Seele baumeln lassen – der Sommer hat viele Facetten.”

Michelle Zepter, Bäckerei Zepter

„Am liebsten am Chiemsee an heißen Tagen – die abendlichen Ausfahrten nach Ladenschluss, wenn es einsam am See ist.”

Michael Hell, Mode Hell

„Im Sommer Rad zu fahren bedeutet für mich Freiheit pur – jeder Anstieg wird mit Leichtigkeit und Zufriedenheit belohnt.”

Konrad Manghofer, Manghofer GmbH

„Mit der Familie grillen, draußen sitzen und den Alltag hinter sich lassen – Momente voller Lachen und guter Gespräche.”

Stefanie Berghammer Waitzhofer, Metzgerei Berghammer

„Wenn das Geschäft es erlaubt, so oft wie möglich in den Bergen. Mit dem Radl rauf und runter – das muss man selbst erleben.”

Stefan Pal, Stefans Bikeladen

So unterschiedlich die Orte, so ähnlich das Gefühl: rauskommen, durchatmen, Zeit mit den Menschen verbringen, die einem wichtig sind. Wir wünschen allen Ampfingerinnen und Ampfingern einen schönen Sommer.

Erschienen im Ampfinger Gemeindeschreier · Ausgabe 3/2025